Character Song: Akira & Thor

Character Song: Akira & Thor
Song Information
Artist	Akira Totsuka(CV:Yuya Uchida) Thor Megingyoruzu(CV:Noriaki Sugiyama)
Single Information
Publisher	Broccoli
Release Date	March 30, 2016
Tracks	4
Price	¥1200

Akira and Thor Character Songs is the second character CD of the Kamigami no Asobi InFinite character song series. It is performed by the seiyū of Akira Totsuka and Thor Megingyoruzu. It contains the character songs Than The Dawn, Which Bloom In Heaven (天に咲く暁よりも Ten ni Saku Akatsuki yori mo) and Seesaw Game

Tracklist

1. 天に咲く暁よりも [by Akira Totsuka (CV:Yuya Uchida)]
2. Seesaw Game [by Thor Megingyoruzu (CV:Noriaki Sugiyama)]
3. 天に咲く暁よりも -off vocal-
4. Seesaw Game -off vocal-

Lyrics

• 天に咲く暁よりも (Ten ni Saku Akatsuki yori mo)
• Seesaw Game

• Kanji
• Rōmaji
• English

ほんの気まぐれ　手をとったのは
大輪の花たちでさえ　かなわない
真摯な一輪に惹かれて

嗚呼　声にならない
淡いもどかしさよ

こんな私は貴方の瞳に
どの様に映るだろう　聞きたくて

天に咲く暁よりも美しい
笑顔の蕾　ゆっくり開いたなら

きっと言葉などいらないのだろう
想い重ね合った貴方となら

光に刺した　孤独な陰に
追いかけられ受け入れても　うらはらに
心は温もりを求めて

さあ　躊躇(ためら)わないで
近く　踏み出すだけ

子供じみた小さな願いだと
貴方は笑うだろうか　寄り添えば

天に咲く暁よりも輝いた
胸に深く刻み付ける思い出よ

澄んだ空気の羽衣 纏ったら
清く　優しい舞を捧げよう

空を覆った　厚い叢雲(むらくも)も
いつしか風に流され　遠く
今扉が開く

溢れ出す煌めきはひとつになり
確かめる結ばれた絆
共に行こう　ずっと

天に咲く暁よりも美しい
笑顔の蕾　ゆっくり開いたなら

きっと言葉などいらないのだろう
想い重ね合った貴方となら

Honno kimagure te wo totta no wa
Dairin no hanatachi de sae kanawanai
Shinshi na ichirin ni hikarete

Aa koe ni naranai
Awai modokashisa yo

Konna watashi wa anata no hitomi ni
Dono you ni utsuru darou kikita kute

Ten ni saku akatsuki yori mo utsukushii
Egao no tsubomi yukkuri aitanara

Hikari ni sashita kodoku na kage ni
Oikakerare ukeirete mo urahara ni
Kokoro wa nukumori wo motomete

Saa tamerawanaide
Chikaku fumidasu dake

Kodomo jimita chiisana negai da to
Anata wa warau darou ka yorisoeba

Ten ni saku akatsuki yori mo kagayaita
Mune ni fukaku kizamitsukeru omoide yo

Sunda kuuki no hagoromo motottara
Kiyoku yasashii ai wo sasage you

Sora wo outta atsui murakumo mo
Itsu shika kaze ni nagasare tooku
Ima tobira ga hiraku

Afure dasu kirameki wa hitotsu ni nari
Tashikameru musubareta kizuna
Tomo ni ikou zutto

Ten ni saku akatsuki yori mo utsukushii
Egao no tsubomi yukkuri aitanara

Kitto kotoba nado iranai no darou
Omoi kasaneatta anata to nara

-

• Kanji
• Rōmaji
• English

ごまかす憧れ　Shyness Heart　気づかないふり目を伏せた
痛みなど忘れこのまま　わずかに届いた光も閉ざす
Hate to see

曖昧に触れて滲む　はぐらかす弱さ
無関心装い　お前の視線置き去りに

アンバランスに傾く　Seesaw Game
否定と肯定の距離は　悲しみさえ受け入れて近く
あきらめない強さは祈りの様に
頑なな俺を溶かして　深く刻まれる　Only one

さすらう想いは　Separation　見下ろす自分相反し
満たされない胸の内が　伝える言葉も持てずに疼
Tell me why

誰よりも求めながら　締め付けた呪縛
傷つき傷つけた　透明な壁打ち壊せ

心のままにぶつけ合う気持ちが
惹き合い温もり教えて　感じられる大切な居場所
体中雷鳴が轟く様に
奔り繋がれた絆は　偽ることのない　Wishing

アンバランスに傾く　Seesaw Game
否定と肯定の距離は　悲しみさえ受け入れて近く
あきらめない強さは祈りの様に
頑なな俺を溶かして　深く刻まれる　Only one

Gomakasu akogare Shyness Heart kizukanai furime wo fuseta
Itami nado wasure kono mama wazuka ni todoita hikari mo tozasu
Hate to see

Aimai ni furete nijimu hagurakasu yowasa
Mukanshin yosou omae no shisen okizari ni

Anbaransu ni katamuku Seesaw Game
Hitei to koutei no kyori wa kanashimi sae ukeirete chikaku
Akiramenai tsuyosa wa inori no you ni
Katakunana ore wo tokashite fukaku kizamareru Only one

Sasuau omoi wa Separation miorosu jibun souhan shi
Mitasa renai mune no uchi ga tsutaeru kotoba mo motezu ni itamu
Tell me why

Dare yori mo motome nagara shimetetsuketa jubaku
Kizutsuki kizutsuketa toumei na kabe uchikowase

Kokoro no mama ni butsukeau kimochi ga
Hiki ai nukumori oshiete kanjirareru taisetsu na ibasho
Karadajuu raimei ga todoroku you ni
Hashiruri tsunagareta kizuna wa itsuwaru koto no nai Wishing

Anbaransu ni katamuku Seesaw Game
Hitei to koutei no kyori wa kanashimi sae ukeirete chikaku
Akiramenai tsuyosa wa inori no you ni
Katakunana ore wo tokashite fukaku kizamareru Only one

-